On Feb. 4, Japanese-American singer-songwriter Mitski released her sixth studio album, “Laurel Hell,” her first release after declaring an indefinite hiatus in 2019. Through 11...